Liebe Dissener Mitbürgerinnen und Mitbürger,

ich grüße Sie ganz herzlich aus dem Dissener Rathaus und heiße Sie auf unserer Homepage mit neuer Optik willkommen. Unser Anliegen war es, diese Homepage übersichtlicher, informativer, aber vor allem bürgerfreundlich zu gestalten. Mit unserem Bürgerportal OpenR@thaus ist uns das gelungen und Sie finden dort die richtigen Ansprechpartner*innen für Ihr Anliegen.

Die Corona-Pandemie beeinträchtigt nun schon seit über einem Jahr durch immer wieder neue Beschränkungen und Auflagen die Möglichkeit der persönlichen Kontaktaufnahme. Das wird sich in absehbarer Zeit vermutlich auch nicht wesentlich ändern. Deshalb ist es für uns wichtig, dass Sie weiterhin auf dem digitalen Weg Zugang zum Rathausteam und den städtischen Einrichtungen in Dissen aTW finden können.

In naher Zukunft wird es auf dieser Seite auch die „DissenApp“ zum Download geben, die Sie z.B. über geplante Veranstaltungen der ortsansässigen Vereine  in der Stadt informiert. Leider hinterlässt auch hier im Augenblick die Pandemie ihre Spuren, da zurzeit die Veranstaltungen nicht stattfinden dürfen. Ich bin aber zuversichtlich, dass wir hoffentlich bald wieder anfangen können, ein „normaleres“ Leben zu führen.

Nun wünsche ich Ihnen viel Erfolg beim Durchstöbern der Homepage; für konstruktive Kritik sind wir selbstverständlich dankbar.

Bitte bleiben Sie gesund!

Ihr
Eugen Görlitz
Bürgermeister der Stadt Dissen aTW