Veröffentlichungen zum Trinkwasser
Angaben nach §§ 45f TrinkwV

Gebühren und Preise des gelieferten Trinkwassers

Die Gebühren und Preise des gelieferten Trinkwassers finden Sie hier.

Geprüfte Qualität: Trinkwasserwerte

Unabhängige Institute bestätigen regelmäßig die hervorragende Qualität unseres Trinkwassers – das veranschaulichen auch die aktuellen Analyseergebnisse:

Trinkwasserqualität (20.03.2024)

Allgemeine Informationen und Wasserhärte

Die Stadt Dissen beliefert ca. 10.000 Menschen (Stand 31.12.2023) mit Trinkwasser. Das Trinkwasser wird im Wasserwerk der Stadt Dissen am Röwekamp gewonnen. Zur Aufbereitung des Wassers werden keine Aufbereitungsstoffe oder Desinfektionsmittel zugeführt.

Die Härte des Wassers (Wasserhärte), hängt von dem Gehalt an Calcium- und Magnesiumverbindungen ab. Je höher der Gehalt ist, desto härter ist das Wasser. Die Härte des Wassers spielt beim Waschen der Wäsche eine erhebliche Rolle. Je weicher das Wasser, desto weniger Wasserenthärter (bzw. Waschmittel) sind bei der Wäschepflege erforderlich. Bitte halten Sie sich bei der Dosierung an die Angaben der Waschmittelhersteller.

Es wird in drei Härtebereiche unterschieden:

1. Härtebereich weich: weniger als 1,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter (entspricht ca. 60 Milligramm/Liter (mg/l))
2. Härtebereich mittel: 1,5 bis 2,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter (entspricht ca. 60 bis 100 mg/l)
3. Härtebereich hart: mehr als 2,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter (über ca. 100 mg/l)

Für das von den Stadtwerken Dissen aTW abgegebene Trinkwasser ist dem Härtebereich 3 „hart“ (3,02 mmol/l – entspricht 16,9 °dH) zuzuordnen.

Wasserverbrauch & Einsparung

Ein sorgsamer Umgang mit der Ressource Wasser ist wichtig, um auch zukünftig Trinkwasser in guter Qualität und ausreichender Menge zur Verfügung zu haben und die Umwelt so wenig wie möglich zu belasten. Daher sollte Wasser weder verschwendet noch über ein unvermeidbares Maß hinaus verschmutzt werden. Wichtig: Keine Abfälle und Arzneimittel im Abwasser (Toilette) entsorgen und Reiniger sehr sparsam verwenden.

Über die durchschnittliche Trinkwassermenge in Deutschland und über Empfehlungen zum Sparen von Trinkwasser informiert der Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft e. V. auf den folgenden Seiten:

• Trinkwasserverwendung im Haushalt
• Empfehlungen zum Wassersparen

Verbraucherinformation zur Einhaltung der Qualität in der Hausinstallation

• Verbraucherinformation zur Bleibelastung der Leitungen (Umweltbundesamt)
• Verbraucherinformationen zum Trinkwasser und zur Erhaltung seiner Qualität in der Hausinstallation (DVGW)
• Verbraucherinformationen zu Maßnahmen gegen Stagnationswasser (DVGW)

Gesetzliche Grundlagen

Rechte und Pflichten der Kunden und der Wasserversorger sowie ggf. zusätzlich beteiligter Grundstückseigentümer werden bereits seit dem 1. April 1980 durch die Allgemeinen Bedingungen für die Versorgung mit Wasser (AVBWasserV) geregelt, welche wir für Sie hier in der aktuellen Version zusammengestellt haben:

Allgemeinen Bedingungen für die Versorgung mit Wasser
Öffentliche Bekanntmachung nach § 9 des Wasch- und Reinigungsmittelgesetzes (WRMG)